Shaded Hearts

In der letzten Ausgabe des japanischen Magazins Shounen Gangan wurde ein 8-seitiges Preview zum Manga von "KH: 358/2 Days" veröffentlicht. Maiki von Livejournal hat sich die Arbeit gemacht und diese Seiten eingescannt:

index.php?page=Attachment&attachmentID=867index.php?page=Attachment&attachmentID=868index.php?page=Attachment&attachmentID=869index.php?page=Attachment&attachmentID=870index.php?page=Attachment&attachmentID=871index.php?page=Attachment&attachmentID=872index.php?page=Attachment&attachmentID=873index.php?page=Attachment&attachmentID=874

Es gibt auch eine englische Übersetzung des Previews. Diese wurde aber in einer geschlossenen Gruppe in Livejournal veröffentlicht. Nämlich dort. Die Übersetzung selbst stammt von turkish-delight. Mitlerweile kann man sich die englischen Scans auch unter Mediafire.com downloaden.

Alle 8 Preview-Seiten des Mangas sind nun ins Deutsche übersetzt.

index.php?page=Attachment&attachmentID=880index.php?page=Attachment&attachmentID=876index.php?page=Attachment&attachmentID=877index.php?page=Attachment&attachmentID=887index.php?page=Attachment&attachmentID=888index.php?page=Attachment&attachmentID=889index.php?page=Attachment&attachmentID=878index.php?page=Attachment&attachmentID=879

Credits:
Scans: Maiki
Edit: Chuui
Übersetzung:
- Japanisch => Englisch: Chuui
- Englisch => Deutsch: Lunos

Komplett fertig übersetzt. :3 Das Ergebnis seht ihr in meinen vorigen Post. Nur komisch, dass die Vorschaubilder so blass sind, wenn man sie anklickt sind sie aber gestochen scharf. x3