Benutzertitel zu lang um vollständig angezeigt zu werden und nicht abbrechbar, weil zusammengeschriebenes Endloswort.
Gehört so und wird auch so in allen Stilen und Browsern angezeigt. Und da die linke Spalte bei den Beiträgen eine absolute Breite besitzt, wird es wirklich bei jedem exakt genau so angezeigt.
Da man deshalb davon ausgehen kann, dass Dust genau diesen Effekt beabsichtigt, müssen wir nicht nachhelfen. Man könnte die Wörter selbst durch ein einzelnes Leerzeichen in mehrere Zeilen umbrechen lassen.