Was denkt ihr gerade?

1
…
- 2
- 64
- 126
- 188
- 250
- 312
- 374
- 436
- 498
- 560
- 622
- 684
- 746
- 808
- 870
- 932
- 994
- 1 056
- 1 118
- 1 180
1 233
1 234
1 235
1 236
1 237
…
- 1 238
- 1 628
- 2 018
- 2 408
- 2 798
- 3 188
- 3 578
- 3 968
- 4 358
- 4 748
- 5 138
- 5 528
- 5 918
- 6 308
- 6 698
- 7 088
- 7 478
- 7 868
- 8 258
- 8 648
9 024

Dustfinger

Piratenffisch

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Freiberufliche Pokemontrainerin und Kartoffelchipfabrikant

24 681

27.03.2010, 15:20

Was für ein Winkel? D:
Und doch, das war das Bild. =w=

"Emos und Mentalisten, alles olle Augenwischer." (Opa)

Zum Seitenanfang

Axel

Moderator

Beiträge: 392

24 682

27.03.2010, 15:22

Zitat von »Dustfinger«

Hey. Axel. owo

H--o
|
o

Zum Seitenanfang

Dustfinger

Piratenffisch

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Freiberufliche Pokemontrainerin und Kartoffelchipfabrikant

24 683

27.03.2010, 15:24

... Dx

"Emos und Mentalisten, alles olle Augenwischer." (Opa)

Zum Seitenanfang

Axel

Moderator

Beiträge: 392

24 684

27.03.2010, 16:23

Na, Igelavar, wie geht's denn so? Klick. ^-^
...
"Akuseru hat sich vor einem Stein erschrocken!"
...
... Oh. u__u

Zum Seitenanfang

Dustfinger

Piratenffisch

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Freiberufliche Pokemontrainerin und Kartoffelchipfabrikant

24 685

27.03.2010, 16:31

... >wo?

"Emos und Mentalisten, alles olle Augenwischer." (Opa)

Zum Seitenanfang

Dustfinger

Piratenffisch

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Freiberufliche Pokemontrainerin und Kartoffelchipfabrikant

24 686

27.03.2010, 16:48

Ich weiß, dass du da bist. Zeige dich! \(owo)/

"Emos und Mentalisten, alles olle Augenwischer." (Opa)

Zum Seitenanfang

Lunos

- classic -

Beiträge: 1 502

Wohnort: Leipzig

Beruf: Quantitativer Analyst

24 687

27.03.2010, 16:52

Oii, ich bin gerade im Zwiespalt, ob ich eure Hilfe brauche, oder nicht. xp Da ist so eine Szene, von der ich eine Übersetzung habe, die eigentlich seriös ist, aber die nicht zu den Untertitel passt. D=

Some things just aren't meant to change.

Zum Seitenanfang

Dustfinger

Piratenffisch

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Freiberufliche Pokemontrainerin und Kartoffelchipfabrikant

24 688

27.03.2010, 16:52

Inwiefern passt sie nicht zu den Untertiteln? >wo

"Emos und Mentalisten, alles olle Augenwischer." (Opa)

Zum Seitenanfang

Lunos

- classic -

Beiträge: 1 502

Wohnort: Leipzig

Beruf: Quantitativer Analyst

24 689

27.03.2010, 16:57

Es sind zu viele japanische Untertitel und zu wenig übersetzte Sätze. D=

Moment..

Da.
0:32 bis 0:46 soll folgendes heißen:
"What else can we do? Sora can't neglect those suffering at the hands of the Heartless. His heart commands him."

Some things just aren't meant to change.

Zum Seitenanfang

Dustfinger

Piratenffisch

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Freiberufliche Pokemontrainerin und Kartoffelchipfabrikant

24 690

27.03.2010, 17:12

Der Anfang ist ein bisschen komisch, ab Sora könnte das aber hinhauen. =w=

"Emos und Mentalisten, alles olle Augenwischer." (Opa)

Zum Seitenanfang

Lunos

- classic -

Beiträge: 1 502

Wohnort: Leipzig

Beruf: Quantitativer Analyst

24 691

27.03.2010, 17:49

Hmm, okay. Ich versuche, die Untertitel mal ein wenig auszuschmücken. ~

Some things just aren't meant to change.

Zum Seitenanfang

Lunos

- classic -

Beiträge: 1 502

Wohnort: Leipzig

Beruf: Quantitativer Analyst

24 692

27.03.2010, 18:27

Final Fantasy XIII spaltet wohl wirklich die Gamerwelt. ololol Ich will auch mit streiten können. D=
x3

Some things just aren't meant to change.

Zum Seitenanfang

Dustfinger

Piratenffisch

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Freiberufliche Pokemontrainerin und Kartoffelchipfabrikant

24 693

27.03.2010, 19:09

Da ich es in meinem leben wahrscheinlich nie spielen werde, gucke ich einem Kumpel manchmal beim Spielen zu. Scheint kein schlechtes Spiel zu sein. Passt vielleicht nicht so überragend zu älteren Teilen (soll heißen 6 und davor, weil ich andere Teile noch nie gespielt habe) ( ;.D

), sieht aber spaßig aus. =3=~
Und Fang ist lieb. Sie sieht wenigstens aus wie eine Frau. Und nicht wie ein kleines Mädchen. |3
Jetzt kommt bestimmt wieder Axel. "Aber Dust... D:"
>D

"Emos und Mentalisten, alles olle Augenwischer." (Opa)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Dustfinger« (27.03.2010, 19:16)