Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Shaded Hearts.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert.
Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Bei uns hat man kaum Empfang. Es gibt Klassik, bayrisches Gelaber und dann 3-4 Sender die Pop und so spielen. Der einzigste halberträgliche ist der, der auch noch ab und zu ältere Songs spielt.
Muss mich korrigieren, nachdem ich die Lyrics gesehen hab, merk ich, dass ich immer was Falsches verstanden hab, aber so hat es sich in mein Gedächtnis eingebrannt.
Das Lied geht übrigens über die 80er hinaus, das kommt aus den 60ern oder 70ern: http://www.youtube.com/watch?v=NU3KELkd-zY
Der Text so passt ja auch irgendwie zu dem Lied. Bestimmt haben die das am Anfang auch so gesungen, aber dann haben die das abgeändert.
Ich hatte es ja irgendwie erwartet, dass die auch die ganz alten Sachen rausholen.
Kommen da auch solche eingedeutschen Versionen bekannter englischer Lieder?
Jap, passt eigentlich auch zur Melodie. Könnte schon sein. :3
Eingedeutschte? Was soll ich darunter verstehen? Dass sie den Text übersetzen und es dann versuchen auf die Melodie zu pressen?
Die Spielen öfters mal sowas, vorallem kommt aber 'Paint it black', was ich aber gerne höre.
So ähnlich wie sowas: http://www.youtube.com/watch?v=VmGN-x_CwTU
Keine Ahnung, was die sonst noch so übersetzt haben, hab schon lange Zeit sowas nicht mehr gehört, da ich solche übersetzten Lieder sonst nur bei meinem Großvater gehört hab.
Mmmh schwer zu sagen, ab und zu evtl. aber ich weiß es nicht wirklich. Mir war so, als ob ich solche Lieder da schon mal gehört hätte könnte mich aber auch irren. >.<
Aber irgendwoher kenne ich den Song zumindest .... *überlegt*
Ja, das kenne ich natürlich. Ich meine, wer kennt das denn nicht? oo
Aber das deutsche kenne ich auch ... kann es sein, dass das mal irgendwann im Fernsehen kam zu Silvester oder so? Moah irgendwoher kenne ich das. .___.
Shaded Hearts »
Community »
Was denkt ihr gerade?
