Die PS3 hat mit Blightown sehr oft kleine Framerate-Probleme (bei mir wars auch so).
Das mit dem Erkennen ist schon mehr oder minder gewollt, da es ein dunkleres (lange kein dunkles...) Gebiet ist. Aber guck mal nach oben, es ist fühlt sich so abgeschlossen an, aber man kann den Himmel sehen.
Man kann sogar zu anderen Gebieten rübergucken, wenn man weiß, worauf man achten muss.