KHM, Ich möchte auch gute FFs auf Englisch schreiben können, unterrichte mich. xD
Ich weiß nicht. Ich denke schon länger darüber nach, mal ernsthaft an einer englischen FanFiction zu arbeiten und diese auch zuende zu bringen. Aber dann ist da wieder mein Englisch, zumindest die Grammatik.. xDwha...woher kommt das denn jetzt? xD
Ja gut, mein Englisch ist teils so gut, weil Ich Games spiele, in denen Englisch gesprochen wird und auch englische Serien schaue. Aber das färbt leider nicht auf mein grammatikalisches Können ab. xDNunja, ich muss auch sagen, dass ich in der Schule (und auch im Studium) immer sehr gute Noten in Englisch hatte und mir Grammatik in der Sprache sehr leicht fällt.
Allerdings hab ich viele Freunde und Kollegen, die zwar englische Wörter verständlich aneinanderreihen können, aber die Grammatik dabei meist verkacken (was in den meisten Fällen ja auch total in Ordnung ist, nur wenn man halt literarisch aktiv werden möchte, ist das natürlich ein Problem).
Ich kann dir nur sagen - beweg dich in englische Communities (wo am besten hauptsächlich native Sprecher sind, die nicht gerade alle 14 Jahre alt sind. Ansonsten - schalt so viel von deinem Alltag auf Englisch um wie geht. Bei mir sind das Filme, Games (+ was dazu gehört: Foren, Guides, Voicecom, ...), Fernsehen (das hab ich komplett durch YT ersetzt) und Bücher. Dazu hab ich alles, was ich mir zum Gitarrespielen beigebracht habe, auf Englisch angelernt (was zur Folge hat, dass ich ein paar deutsche Begriffe dazu nichtmal kenne, lol).
Forensoftware: Burning Board®, entwickelt von WoltLab® GmbH
Forum online seit 16 Jahren, 5 Monaten, 10 Tagen und 15 Stunden