Du bist nicht angemeldet.

1

22.02.2010, 18:58

[Spoiler] Übersetzung der geheimen Berichte.

Ich habe damals für ein Kingdom Hearts Forum die Berichte übersetzt.
Da ich aber hier aktiver bin, poste ich sie nochmal hier.

Spoiler Spoiler

Bericht 1
Vor einer langen Zeit verließ Xehanort seine Heimatwelt (Destiny Islands, angedeutet im Bericht 10) und bereiste verschiedene Welten. Sein Schicksal änderte sich als er seinen Meister und den anderen Lehring Eraqus im Land des Aufbruches traf, welches sein 2. Zuhause wurde. Wärend seines Trainings, wunderte er sich oft über das Schlüsselschwert und den richtigen Zweck hinaus der Tatsache das es verwendet wird um die Welt vor der Dunkelheit zu beschützen. Aus Neugier, schlich er sich in andere Welten um mehr Wissen zu erlangen.

Bericht 2, Es wurde erzählt, das wenn man andere Welten bereist, man die Rüstung braucht um sich selbst vor der Dunkelheit zu schützen. Xehanort entschied sich dagegen, er dachte, wenn er die Dunkelheit beherrschen könnte, wäre die Dunkelheit keine Bedrohung mehr.

Bericht 3
In der Antike waren die Welten nicht getrennt und wurden auch nicht von Lichtwänden beschützt. Damals war die Welt mit Licht gefüllt. In dieser Zeit, waren die Welten mit Licht gefüllt. Es gab viele Schlüsselschwertträger, aber die Leute fingen an wegen dem Licht zu kämpfen. Das Schlüsselschwert wurde eigentlich dazu verwendet das Kingdom Hearts zu beschwören, doch die Träger wollten alle das Herz des Lichtes erhalten, danach wurde der Krieg begonnen. Das Kingdom Hearts ist die Vereinigung der Herzen, wie Menschen und ihre Herzen, die Welt ansich hat ihr eigenes Herz. In jeder Welt, gibt es eine Tür zu dem Herzen der Welt, wenn man alle Herzen der Welten besitzt kann man das Kingdom Hearts vervollständigen.

Bericht 4
Das Öffnen des Kingdom Hearts ist wie eine neue Welt zu erschaffen, die jenseits der Menschheit ist. Kurz gesagt, derjenige der das Kingdom Hearts öffnet bleibt nicht länger menschlich. Alle Sorten der Leute die für das Kingdom Heart gekämpft haben, auch unabhängige Welten wurden hineingezogen, die Welt wurde in Dunkelheit gehüllt. Das verbleibende Licht in den Herzen, erschaffte die heutige Welt und sorgte dafür, einen weiteren Krieg zu verhindern, die Welten wurden von Lichtwänden beschützt.

Bericht 5
Die Pflicht der Träger ist es die Welten zu überwachen und zu beschützen, doch es gibt nur noch wenige von uns. Neben der Welt des Lichts gibt es auch die Welt der Finsternis, und die Schicht zwischen den beiden. Die Welt der Dunkelheit ist verboten und es wird gesagt dass niemand jemals zurück kehrte der dort war.

Bericht 6
Es gibt 3 Arten von Schlüsselschwerter, Schlüsselschwerter der Welt des Lichts, der Welt der Dunkeltheit und des einen Herzens. Das Schlüsselschwert einen Herzens ist ein Produkt des Krieges, ohne es, kann man das Kingdom Hearts nicht erreichen. Man muss 7 Herzen aus Puren Licht sammeln, dann erst kann das Schlüsselschwert des einen Herzens fertiggestellt werden. Wenn einer es schaffen würde das Kingdom Hearts zu öffnen, bedeutet es das einer alle Welten und Menschen in seinen Händen hält.

Bericht 7
Das größte Geheimnis der Schlüsselwerter ist jenseits der 3 Arten, das X (gelesen: Chi) Schwert. Wärend die Schlüsselschwerter dem Kingdom Hearts entsprechen, sind sie ein Produkt der Menschen. Allerding existiert das X Blade mit dem Kingdom Hearts. Das X Schwert ist eine Mischung aus einem Herzen aus puren Licht und einem Herzen aus purer Dunkelheit. Wenn dies passiert,wird das Kingdom Hearts erscheinen. Dies ist nicht ein von Menschen gesammeltes Kingdom Hearts, es ist ein Kingdom Hearts gesammelt mit allen Herzen der Welten. Dies war die Ursache des Krieges. Auch wenn alle Welten jetzt getrennt sind, kannst du das X Blade erhalte. Du kannst die Herzen der Welten sammeln um das Kingdom Heart zu beenden und den Krieg fortzusetzten.

Bericht 8
Eraqus denkt das Licht wäre vollkommen, aber Xehanort denkt das Licht und Dunkelheit ausgeglichen sein sollten, um das Gleichgewicht der Welt zu erhalten. Die heutige Welt verliert das Gleichgewicht, durch die Ablehnung der Dunkelheit. Sobald das Licht zerbricht wird die Dunkelheit hervorkommen, dann wird es nötig sein die Welten zu rekonstruieren. Aufgrund der offensichtlichen Differenz in der Stellungname hatten Xehanort und Eraqus einen Steit, dabei ging Xehanort und treibte zu anderen Welten, dies ist seine neue Freiheit seitdem er ging und seine Heimat in seiner Jugend zurückgelassen hat. Schon als Schlüsselschwert Meister dachte Xehanort an seine Pflicht einen Nachfolger zu bestimmen, jedoch wollte Xehanort nicht das sein Leben endet, er hat immernoch die er sehen und bestätigen möchte, doch sein Körper wird älter wie er bemerkt.

Bericht 9

Ein Schlüsselschwert Meister hat eine spezielle Fähigkeit, er kann sein eigenes oder ein anderes Herz extrahieren. Wiederholen dieses Prozesses kann einen unsterblich machen. Als Xehanort jung war, träumte er von der Grenze der Welt, eine Welt die noch niemand bereist hat, eine Welt die noch niemand gesehen hat. Wenn er das Kingdom Hearts öffnen und eine neue Welt erschaffen würde, dann könnte es eine Welt mit gleichen Teilen Licht und Dunkeltheit geben. Als er genug Wissen angeeignet hat, hatte Xehanort ein neues Ziel, doch erst brauchte er eine neue Hülle/Körper. Dann lerne Xehanort Ventus kennen und nahm in als sein Lehrling auf. Es war Schicksal, Ventus hatte zwar das Potential doch war zu gleich auch zu sanft, daher könnte Ventus nicht der neue Körper für Xehanort sein, aber Xehanort plante ihn für sein anderes Ziel (ie, X Schwert) zu verwenden. Xehanort hat das Herz von Ventus in 2 Teile aufgeteilt, es war dann ein Herz aus purem Licht und eines aus purer Dunkelheit.

Bericht 10
Wie erwartet konnte Ventus die Trennung der Herzen in sich aufnehmen, Vanitas wurde geboren, doch Ventus fiel in einen Schlaf. Herz aus purem Licht, Ventus, Herz aus purer Dunkelheit, Vanitas, kombiniert man diese 2 Herzen würde das X Schwert vollständig sein. Vanitas Herz ist viel zu stark und Ventus hatte fast kein Licht mehr als sein Herz in 2 Teile brach. Xehanort wollte ihm einen friedlichen Platz zum schlafen geben, die Heimat von Xehanort. Ohne zu merken war Xehanort schon längst am Strand, der selbe Strand wo sich Xehanort entschied zu gehen. Ventus kann hier ruhen, doch dann zieht er sein Schlüsselschwert und es sieht danach aus als wäre das Herz des Lichtes nicht vermindert.

Bericht 11
Ventus und Vanitas, Licht und Dunkelheit sind nun ausgeglichen. Xehanort kann nicht beide am selben Ort trainieren, Vanitas Dunkelheit würde nur Ventus konsumieren. Was wäre ein bessere Platz um Ventus für das Licht zu trainieren? Unter Eraqus, derjenige der denkt dass das Licht vollkommen wäre. Eraqus dachte nicht an den Streit mit Xehanort und seine Abreise, im Gegenteil, Eraqus war froh Xehanort nochmal wiederzusehen. Eraqus akzeptiere Ventus als seinen Schüler. Nun muss nur noch darauf gewartet werden das Ventus Licht stärker wird. Beim LoD bekam Eraqus noch 2 Schüler, einer von ihnen war Terra, er hatte Potentiel und war zart, zur gleichen Zeit suchte er nach seiner Macht. Die Hartnäckigkeit mehr Kraft zu besitzen würde in Terra die Dunkelheit verstärken, Xehanort entschied sich Terra als seinen neuen Körper zu wählen.

Bericht 12
Die Zeit ist gekommen, das Eraqus Meisterexam für Terra und Aqua. Xehanort plante, die zwei in andere Welten zu locken, was leicht sein sollte, aber Ventus.....Vanitas kann Ventus aufspühren, durch Vanitas fand Xehanort einen Weg um Ventus zu kontrollieren, es ist Terra. Ventus schaut zu Terra hinauf als wäre er sein großer Bruder, Terra ist der einzige der sein Herz bewegen kann. Xehanort entschied sich dafür die anderen zu trennen und Terra allein für sich zu haben, so hat er eine kleine leichte Verfolgungsjagd mit Terra, mit zunehmender Dunkelheit. Denn starke Dunkelheit macht Licht stärker, starkes Licht macht Dunkelheit stärker....Somit würde sich alles früh genug verflechten und die Legende/Krieg würde erneut auftreten.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Kazu« (22.02.2010, 19:07)


AlCapain

unregistriert

2

22.02.2010, 20:45

Interessant :) wollte jemanden fragen ob er es übersetzen könnte.


Spoiler Spoiler

Könntest du mir den einen abschnitt des Kristalles überssetzen? ( Secret Boss)

3

22.02.2010, 20:53

Ich habe das Spiel ansich nicht, daher könnte ich auch nichts weiteres übersetzten.
Ich habe die originalen Berichte durch eine englische Übersetzung gefunden und diese englische Übersetzung dann ins deutsche übersetzt.

AlCapain

unregistriert

4

22.02.2010, 20:57

Spoiler Spoiler

Ok ich dachte eigendlich an das Video von dem Kampf.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »AlCapain« (22.02.2010, 21:09)