@Pochama:
Ich hab mal gelesen, dass die Titel in ToA auch einen leichten Einfluss auf die Statuswerte des Trägers haben. Ist natürlich bei weitem nicht so ausgereift wie in ToG und wird man im späteren Spielverlauf mit einem hohem Level eh nicht mehr merken, aber jedenfalls scheinen sie nicht komplett nutzlos zu sein.
Jo, das weiß ich auch. Imo beeinflussen sie das Gameplay trotzdem wirklich nur marginal - ich hab sehr sehr selten die Titel gewechselt außer mal für die Sammelpunkte, wo man ja Natalias Kostüme anlegen musste, um bestimmte Items zu bekommen.
Bei ToG ist der Vorteil im Kampf dagegen schon spürbar.
Die nicht vertonten Skits haben mich im 3DS ToA noch gar nicht so~ übermäßig gestört, da ichs auch von ToP's GBA Version so kannte, doch spätestens nach ToG wirds mir nun auch fehlen... Aber irgendwo musste man beim 3DS ToA ja Speicherplatz sparen.
Die waren in der amerikanischen PS2-Version aber auch nicht vertont bzw hatte die japanische 3DS-Version vertonte Skits. Sieht für mich viel eher nach Faulheit seitens der Verantwortlichen der Lokalisation aus.
3DS ToA war ja im Prinzip auch nur ein Remake/Port, also warum sollten es nicht auch die die anderen neuen Remakes in den Westen schaffen?
Weil Abyss immerhin schon komplett lokalisiert war und man die englische PS2-Lokalisation einfach übernehmen konnte. Es mussten keine neuen Tonaufnahmen gemacht werden oder Texte geändert werden, weil es eben nur ein Port war der NICHTS neues mitgebracht hat.
Hearts und Innocence sind nie in den USA erschienen und müssten somit komplett übersetzt und vertont werden. Gut, andererseits wären es dann für den Westen komplett neue Spiele und könnten dadurch vielleicht die ein oder andere Einheit mehr verkaufen. Aber wie gesagt, ich kann es mir einfach beim besten Willen nicht vorstellen und glaube, dass Namco sein Versprechen mehr Tales in den Westen zu bringen schon darin erfüllt sieht, die PS3-Teile herzubringen - was ja immerhin auch schonmal besser ist als gar nichts...
Aber ja, immerhin wäre es in diesem Fall ausnahmsweise mal halb so wild, wenn es nicht nach Europa kommt, weil man es sich ja dann trotzdem importieren kann.
Ich glaube trotzdem, dass auch die Handheldtitel hier zufriedenstellende Verkäufe erzielen könnten. Gerade die Titel für die Nintendohandhelds passen doch eigentlich ganz gut zu dem, was sonst so auf diesen Geräten erscheint...