(nicht mal nen Trailer könnt ihr noch kommentieren, wirklich? .______.)
Ist im Übrigen jemandem aufgefallen, dass die Untertitel
im deutschen Trailer zu den Szenen zu KH1 wirklich 1:1 Wortlaut aus dem Originalspiel sind (zumindest bei den Sachen, wo ich den genauen Wortlaut der deutschen Version noch kenne)? Freut mich total, dass man das nicht einfach so übersetzt hat, sondern sich an der Originalübersetzung orientiert bzw gleich die schon fertige Übersetung nimmt.
Jesse McCartney als wütender Roxas gefällt mir eigentlich - ich hab ihn da auch schonmal emotionsloser erlebt. Schade finde ich nur dass sie wieder Xions alte Synchronsprecherin haben (also Alyson Stoner) - ich mag sie eigeentlich lieber als Hayden Panettiere, aber kann man da nicht mal bei einer bleiben, anstatt immer zu Stoner zu springen, nur weil die andere "grad keine Zeit" hat?
Ich persönlich mag die Synchro von Re:CoM sehr gern, auch wenn ich sonst nicht so Freund der englischen Stimmen bin.
