Shaded Hearts

Schau mal hier vorbei. Das sollte dir denk ich helfen.

Nicht sicher, welche Truhen du meinst, aber könnte sein, dass die nur mit Biest erreichbar sind.
Eine Truhe ist ebenfalls nur über einen Trick erreichbar (Eis auf Blase und draufspringen).

Mal zu dem Schalter, du meinst aber nicht den ersten mit dem du ansich ins Schloß kommst, oder?
Wenn doch, schau einfach mal in diesem Video, da wird gezeigt wie der Schalter erreichbar ist.

Ich denke aber mal das du eher einen der optionalen Schalter meinst, um auf so einen Balkon zu kommen, richtig?
Über diesen würdest du auch an eine Truhe kommen.
Dann schau einfach mal hier.

Achja, und hiernoch der Trick um an die andere Truhe zu kommen, was Faxter schon sagte, einfach die Blase dort einfrieren und drauf springen.

Und wo du eh grad in Hollow Bastion bist, es gibt dort noch eine geheime Truhe ;P
Wenn du in der Eingangshalle bist und auf der Empore durch den Bogen gehst zu den Fahrstühlen, bieg dort mal unter dem Bogen rechts ab und versuch dort hochzuspringen, gegen die vermeintliche Wand, wenn du da drauf stehst, dreh dich um dann siehst du die Truhe schon. Noch ein kleiner Hüpfer und du hast auch diese.