Theoretisch müsste da https:// durchgestrichen sein, nicht http://
Das bedeutet, dass die Seite SSL verwendet, um (laienhaft gesprochen) alles etwas sicherer zu machen. Da Youtube selbst nicht SSL unterstützt (afaik), bedeutet diese Meldung, dass sich auf der Seite unsicheres Content befindet. Also ein Element, das nicht über SSL zu dir kommt, sondern nur über http.
Das ist im Normalfall ein Werbebanner oder Pop-Up o.Ä.