Shaded Hearts

Für gewöhnlich wird das von den Verkäufern auf ebay in den Artikelbeschreibung angegeben, ist u.a. aber auch an den Siegeln (USK, Pegi etc.) zu erkennen. Dass dennoch deutsche Bildschirmtexte angezeigt werden, liegt wohl an den Spracheinstellungen der Konsole/des Handhelds. Viele Spiele (wie etwa BbS) unterstützen mehrere Sprachen.
Ich selbst hab auch schon einige Import-Spiele gekauft, allerdings bewusst und iirc bisher nicht über ebay. Importe findet man z.B. auch bei Amazon.

Im Grunde ist es nie ein Problem, ausländische Spiele zu kaufen - besonders wenn sie aus innerhalb Europas kommen. Bei Konsolen ohne Region-Lock wie z.B. der PS3 ist es auch kein Problem die Spiele von noch weiter weg zu kaufen - sofern man sich mit den Einschränkungen bzgl. Sprach- und Textausgabe anfreunden kann (ich hab z.B. die Jak & Daxter HD Collection aus Kanada).
Man sollte sich in dem Fall nur darüber im Klaren sein, dass ggf. die Lieferkosten und -zeit u.U. deutlich größer bzw. länger sind.

Also ja, ich habe folgende Spiele aus dem Ausland:
Jak & Daxter HD Collection [PS3] - Kanada
God of War III [PS3] - UK
The Sly Trilogy [PS3] - UK
Orange Box [PC] - UK