Die amerikanischen Fancommunity waren mal wieder fleißig und haben sich die Mühe gemacht, einige der englischen Synchronsprecher für Kingdom Hearts: Dream Drop Distance zu kontaktieren – in der Hoffnung, dass man ihnen ein paar Informationen zum Stand der Lokalisierung entlocken kann. Und sie waren auch erfolgreich, zumindest geben Jesse David Corti (Sprecher für Neku) und Vincent Corazza (Sprecher für Zexion bzw. Ienzo) an, gerade eine zweiwöchtige Aufnahmesession hinter sich zu haben und dass nun wieder andere Spiele anstehen würden.
E-Mail von Zexions Sprecher
Tweet von Nekus Sprecher
Somit wissten wir schon einmal, dass das nötige Stimmmaterial für die englische Version schon vorhanden ist, obwohl das japanische Spiel noch nicht einmal auf den Markt ist! Natürlich wird es noch einige Zeit dauern, alles passend zu verarbeiten, aber die es scheint dieses Mal doch relativ zügig gearbeitet zu werden, was das Synchronisieren des Spiels anbelangt. Vielleicht ist das ein Hinweis darauf, dass die Veröffentlichung im Westen dieses Mal nicht allzu lange auf sich warten lässt? Weitere Indizien dafür bleiben aber abzuwarten; vielleicht erwartet uns in naher Zukunft aber schon eine englische Version von einem der letzten Trailer.
Quellen: KHInsider.com, KH13.com
Hauptseite
Community
tsoto media
Sicherlich gibt es das eine oder andere zum obigen Artikel zu sagen. Unser Forum bietet deshalb für alle Fans reichlich Platz zum Kommentieren und Diskutieren der aktuellen Neuigkeiten. Auch im Forumthema zu diesem Newsartikel gibt es schon 2 Antworten unserer Mitglieder. Wenn auch du dich mit einklinken möchtest, musst du dich nur schnell in unserem Forum anmelden und kannst dich dann gemütlich mit vielen anderen deutschen Fans austauschen.
Hier geht es zum Newsthread im Forum.
Die 2 bisherigen Kommentare:
Solange sie nicht huschhusch machen, und die Synchro wieder gut wird... und die Sprecher auch passen, dann gibts ja kein Grund zu meckern (:
In BBS zB haben mir die Stimmen nicht unbedingt gefallen. Aqua möcht ich als Beispiel nehmen. Naja abwarten und hinhören!
Aber immerhin geht es voran - gefällt mir, dann hab ich bald wieder YouTube-Videos zum Schauen..
Kann das Spiel ja nicht selbst spielen.
Die amerikanischen Fans sind ganz schön gut in Sachen Informationsbeschaffung, muss ich sagen.